Статья посвящена анализу источника, хранящегося в Архиве внешней политики Российской империи - реляций Василия Валентиновича Мусина-Пушкина-Брюса, российского дипломата при дворе неаполитанского короля Фердинанда IV. Спасаясь от приближавшихся к Неаполю французских войск, он отправился на Сицилию вслед за королевским двором. Оттуда, из города Палермо, Мусин-Пушкин-Брюс писал донесения российскому императору Павлу I, рассказывая о событиях в Южной Италии после захвата французами Неаполя и установления там в январе 1799 г. Неаполитанской республики. Ранее к этому источнику прибегала отечественная исследовательницей Г. А. Сибирева, опубликовавшая в 1981 г. монографию «Неаполитанское королевство и Россия в последней четверти XVIII в.». Однако ввиду того, что фокус внимания Сибиревой был сосредоточен на развитии экономических, политических и культурных связей между Российской империей и Неаполитанским королевством, вне ее поля зрения остался ряд событий, сведения о которых мы можем почерпнуть из этого источника. Реляции Мусина-Пушкина-Брюса освещают такие аспекты, как социальный состав республиканских и антиреволюционных сил, значение религии в жизни неаполитанского общества и роль, которую она играла в мобилизации населения Южной Италии на сопротивление французам и местным республиканцам, а также показывают, кем были организованы волнения на Сицилии, ставшие отголоском неаполитанских событий.